شهید

16/مرداد/1361

قرارگاه‌ قدس‌: تبادل‌ آتش‌ بين‌ طرفين‌ در طول‌ دوره‌ ادامه‌ داشت‌. در ساعت‌ 8:00 تا 9:30 دشمن‌ یگان‌های‌ خودي ‌را با خمپاره‌ 60 ميليمتري‌، تيربار و تير مستقيم‌ تانك زير آتش‌ گرفت‌. دشمن‌ در حال‌ احداث‌ سنگر براي‌ تانك‌ و نيروهاي‌ پياده‌ است‌. همچنين‌ دشمن‌ به‌شدت‌ در حال‌ مين‌گذاري‌ است‌.

قرارگاه‌ فجر: 1ـ تبادل‌ آتش‌ بين‌ طرفين‌ در طول‌ دوره‌ برقرار بود.

2ـ تردد خودروهاي‌ دشمن‌ در بين‌ مواضع‌شان‌ مشاهده‌ شد.

3ـ دشمن‌ در مختصات‌ 08‌ـ13 لا‌به‌لاي‌ سنگرهاي‌ تانك‌ و كمي‌ جلوتر اقدام‌ به‌زدن‌ خاكريزهايي‌ به‌طول‌ حدود 50 و ارتفاع‌ 2 متر كرده‌ كه‌ در پشت‌ بعضي‌ از اين‌ خاكريزها تانك‌ نيز مشاهده‌ شده‌ است‌.

4ـ 4 دستگاه‌ بيل‌مكانيكي‌ كه‌ 3 دستگاه‌ در كنار هم‌ به‌صورت‌ ستون‌ از جنوب‌ به‌شمال‌ و يك‌ دستگاه‌ در فاصله‌ حدود 500 متري‌ سمت‌ راست‌ و بقيه‌ در پشت‌ مواضع‌ خطوط‌ اوليه‌اش‌ در مختصات‌ 06‌ـ13، مشاهده‌ شد‌ كه‌ فعاليتي‌ نداشتند. احتمالاً در شب‌ مشغول‌ حفر كانال‌ جديد يا تعويض‌ و عميق‌تر كردن‌ كانال‌ و ارتباط‌ كانال‌ سابق‌ به‌‌همديگر در سراسر طـول‌ خط ‌هستند. 3 دسـتگاه‌ تانك‌ در ساعت‌ 6:35 تاريخ‌ 16/5/61 از مختـصات ‌08‌ـ85 به‌‌طرف‌ سنگرهـاي‌ تانك‌ خطوط‌‌مقدم ‌دشـمن‌ در مختصات‌ 07‌ـ13 در حال‌ حركت‌ بودند.

5ـ در ساعت‌ 6:45 تاريخ‌ 16/5/61، 3 دستگاه تانک در حالی که توسط یک دستگاه جیپ فرماندهی هدایت می‌شدند، از مختصات‌ 08‌ـ86 به‌طرف‌ شمال‌ مختصات‌ فوق‌ در حال‌ جا‌به‌‌جايي‌ مشاهده‌ شدند.

قرارگاه‌ فتح‌: 1ـ از پاسگاه‌ زيد تا آبگرفتگي‌ آتش‌ دشمن‌ به‌شدت‌ ادامه‌ دارد، به‌‌طوري‌ كه‌ اكثر تيربارهاي‌ سنگين‌ و سبك‌ دشمن،‌ رو به‌ آبگرفتگي‌ كار مي‌كنند.

2ـ دشمن‌ از مختصات‌ 84‌ـ92 تا 84‌ـ96 كانالي‌ براي‌ نيروهاي‌ پياده‌ خود احداث‌ كرده‌ و در سمت‌ چپ‌ جاده‌اي‌ كه‌ كنار آبگرفتگي‌ است‌، به‌سمت‌ كانال‌ ماهيگيري اقدام‌ به‌احداث‌ ميدان‌ مين كرده‌ است‌.

قرارگاه‌ نصر: گزارشي‌ دريافت‌ نشده‌ است‌.

متفرقه‌: در ساعت‌ 2:30 تاريخ‌ 16/5/61 توپخانه‌ 130 و 180 ميليمتري‌ دشمن‌ مبادرت‌ به‌‌اجراي‌ آتش‌ روي‌ محدوده‌ قرارگاه‌ كربلا كرد كه‌ 15 تا 30 گلوله‌ به‌‌غرب‌ جاده‌ اهواز‌ـ خرمشهر، حوالي‌ ترابري‌ سنگين‌ اصابت‌ كرد. در بررسي‌ انجام‌ شده‌، تلفات‌ و ضايعاتي‌ مشاهده‌ نشد. حدوداً هر 3 تا 4 گلوله‌ به‌‌فاصله‌ زماني‌ چند ثانيه‌ شليك‌ مي‌شد و فواصل‌ شليك‌ از 5 تا 10 دقيقه متغير بود. توپخانه‌ خودي‌ با اجراي‌ آتش‌ نسبتاً سنگين‌ روي‌ مواضع‌ آتشبارهاي‌ دشمن ‌آتش‌ آن‌ها را خاموش‌ كردند. نقاط‌ اجراي‌ آتش‌ شمال‌غرب‌ و غرب‌ درياچه‌ پرورش‌ ماهي‌ ذكر شده‌ است‌.

پيوست‌ الف گزارش‌ نوبه‌ای‌ شماره‌ 79 تاريخ‌ 16/5/1361

متن‌ ترجمه‌ شده‌ به‌‌دست‌ آمده‌ از دشمن‌:

1ـ براي‌ خنثي‌ شدن‌ اقدامات‌ دشمن‌ و جلوگيري‌ از تحقق‌ اهداف‌ وي‌ مقتضي‌ است‌ شيوه‌ پدافندي‌ را طوري‌ اتخاذ كنید كه‌ با استفاده‌ از نيروهاي‌ موجود، تا حد امكان‌ در مقابل‌ هجوم‌ نيروهاي‌ دشمن‌ مقاومت‌ شود و در صورت‌ عدم موفقيت‌، فرصت‌ وارد عمل‌ شدن‌ نيروهاي‌ احتياط‌ فراهم‌ شود.

2ـ مطلب‌ ياد شده‌ فوق‌ به‌احتمال‌ قوي نيازمند احداث مواضع‌ بسيار محكم‌ خواهد بود.

3ـ اتخاذ موارد فوق‌ در مورد اقدامات‌ دشمن‌ به‌خصوص‌ در منطقه‌ استحفاظي‌ شيب ‌قابل‌تأمل‌ است‌. اقدامات‌ مقتضي‌ اتخاذ و نتيجه‌ را اعلام‌ نماييد.

                                                    از طرف‌ فرماندهي‌ كل‌ نيروهاي‌ مسلح‌

                                                     ارتشبد ستاد عبدالجبار خليل‌ شنشل‌

پیوست ب گزارش نوبه‌ای شماره 79 تاریخ 16/5/1361

متن ترجمه شده به‌دست آمده از دشمن:

                            به‌‌كلي‌ سرّي‌ و شخصي

                            قرارگاه

‌                            فرماندهي‌ تيپ‌ 423 پياده‌

                            عمليات

‌به‌: بايگاني‌ گردان‌ 3 تيپ‌ 423           شماره‌ / س‌ ش‌ / 22

موضوع‌: تهـديد مسـؤولين‌ دشـمن‌ فارسـي‌       تاريخ‌ 27/1/1982

در مـورد ورود به‌خاك‌ عراق                  (برابر با 7/11/1360)

نامه‌ فرماندهي‌ سپاه‌ چهارم‌ سرّي‌ و شخصي‌ به‌شماره‌ 61 تاريخ‌ 2/11/60 كه‌ توسط‌ نامه‌ فرماندهي‌ لشكر 10 زرهي‌ سرّي‌ و شخصي‌ به‌شماره‌ 48 تاريخ‌ 6/11/61 به‌ اين‌ واحد ابلاغ‌ شده‌، به‌‌شرح‌ زير است‌:

متن‌ نامه‌ فرماندهي‌ كل‌ نيروهاي‌ مسلح‌ سرّي‌ و شخصي‌ به‌شماره‌ 164 به‌‌تاريخ‌ 20/10/61 ارسال‌ شده‌ است‌. براي‌ انجام‌ دستور فوق خواهشمند است‌ كليه‌ اقدامات‌ لازم‌ را اتخاذ كرده‌ و كارهاي‌ ذيل‌ را تا 10 روز ديگر حتماً تكميل ‌نماييد و نتيجه‌ را به‌ما اطلاع‌ دهيد: 1ـ شروع‌ به‌ مستحكم‌ كردن‌ مواضع‌، پس‌ از تحويل‌ سيمان‌ و ديگر مواد استحكامي ‌از گردان‌ 10 مهندسي‌ صحرايي‌.

2ـ از سيم‌‌خاردار بيشتر استفاده‌ شود و سيم‌خاردار جلوي‌ منطقه‌ استحفاظي‌ هر واحدي‌ در 3 رده‌ باشد.

3ـ كليه‌ نيازمندي‌ها مانند سيمان‌، الوار، پليت(حلبي‌) و هر نوع‌ سيم‌خاردار را حتماً تا تاريخ امروز به‌ اين‌ واحد اعلام‌ نماييد.

                                                                فرمانده‌ تيپ‌ 423 پياده‌

                                                           سرگرد ستاد جاسم‌ محمد رسول‌